É possível usar emblemas/grupos para mostrar um ícone em um avatar de usuário para a equipe?

There is a user notes plugin. That is only visible to staff. But you will need to view note for contents.