Acho que permitir que o usuário escolha a localização é uma boa ideia. Também sugiro adicionar uma opção de botão flutuante translúcido como o plugin discourse-chatbot.
Acho que adicionar um botão no cabeçalho deixará a interface do celular um pouco confusa, considerando que já existem 4 botões (chat, pesquisa, menu, avatar) lá. Acho que o recurso de bot de IA pode não precisar ser acessado com tanta frequência, então adicionar uma opção no compositor de criação de tópicos talvez seja melhor.
Se bem me lembro, a única maneira de usar o bot do plugin oficial de IA é através de MP, enquanto o plugin chatbot pode ser acionado respondendo a ele ou mencionando-o, o que acho que pode ser mais conveniente.