なるほど。WordPress フォーラムの移行についてお手伝いできるかもしれません。Redirecting…
このようなメディアライブラリが存在しない理由は、それらの管理が自動的に行われるからです。例えば、同じ画像を 2 回アップロードしても、チェックサムを確認するため、別のコピーは作成されません。
そのトピックから画像の URL を右クリックしてコピーしてください。また、生の投稿を確認し、画像を挿入するコードをコピーすることもできます。
画像をダウンロードして編集し、再度アップロードしてください。その後、古い画像を削除します。問題となるのは、その画像が多数のトピックで使用されており、すべてのトピックで画像を変更したい場合だけです。その方法をどう実現するかは、現時点では確信が持てません。