Na verdade, parece que isso é feito automaticamente se você excluir a imagem, e ela não é usada em nenhum outro lugar
Ao usar um navegador que já visualizou a imagem, ainda consigo ver a imagem no histórico de revisões, mas é apenas uma cópia local feita pelo navegador – a imagem não está mais no servidor e não pode ser vista por outros usuários, a menos que eles a tenham visto anteriormente.