Estou fora do tópico, e esta é uma pergunta muito localizada, mas eu gostaria de melhorar um pouco o trecho do Todd.
Como posso me livrar totalmente de Responder, e quero dizer o texto, não o botão/funcionalidade, é claro?
Algo como Responder ao post é muito longo (para mim) e um simples Comentar seria suficiente.
(Encontrar este post usando a busca foi mais difícil do que encontrar Nemo. Até que me lembrei que cliquei em curtir — então… curtir ajuda a encontrar coisas melhor do que uma busca 
)