@Jagster - 다음과 같은 방법을 시도해 볼 수 있습니다:
먼저 기존 답변 아이콘을
커스텀 CSS를 사용하여 제거합니다:
.fa.d-icon.d-icon-reply.svg-icon.svg-node {
display: none;
}
그런 다음 js.topic.reply.title에 대한 사이트 텍스트를 편집하여 "Reply"를 다른 기호의 대체 코드, 예: alt + 30: ▲ 등으로 교체합니다.
그 후, 이전에 언급했듯이 CSS를 통해 세 가지 버튼 유형 각각에 대한 커스텀 텍스트를 추가할 수 있습니다.
*“Reply”*를 제거하는 것에 대해 제가 가진 유일한 우려는 “Last reply”, “Replies”, “Good Reply”, “Great Reply”, “In Reply to” 등의 용어가 시스템 전반에 걸쳐 사용되고 있어, 모든 관련 인스턴스를 적절하게 식별하고 변경하는 것이 번거로울 수 있다는 점입니다.