حسناً، بخلاف تعديل المنشور باقتباس من المنشور الذي يتم الرد عليه أو شيء من هذا القبيل، لا يمكنني التفكير في طريقة أخرى.
قد يساعد شيء واحد وهو إضافة “إلى الموضوع” إلى تسمية زر الموضوع في التذييل، بحيث يقول “الرد على الموضوع” لجعله أكثر وضوحًا وتمييزه عن أزرار الرد على المنشور:
في common - css لمكون سمة:
#topic-footer-buttons {
.topic-footer-main-buttons {
button.btn-primary.create {
span.d-button-label:after {
// إضافة هذا المحتوى بعد الرد
content: " إلى الموضوع";
}
}
}
}