Existe uma maneira de remover a categoria Feedback da página inicial, mas NÃO do Menu Hambúrguer?

hmmm, looks like you are using Modern Category + Group Boxes which is part of the Air theme - I’m not sure, but there may be theme/theme component settings affecting what is going on there.