# هل هناك طريقة لتسريع التصحيحات؟

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/is-there-a-way-to-speed-up-corrections/280743>\
**Category:** Translations\
**Created:** [2 أكتوبر 2023، 1:49م UTC](https://meta.discourse.org/t/is-there-a-way-to-speed-up-corrections/280743 "2023-10-02T13:49:38Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![spinodal](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/spinodal/32/115223_2.png) [@spinodal](https://meta.discourse.org/u/spinodal)\
**Post date:** [2 أكتوبر 2023، 1:49م UTC](https://meta.discourse.org/t/is-there-a-way-to-speed-up-corrections/280743/1 "2023-10-02T13:49:38Z")

</div>

أنا مترجم نشط لـ Discourse. هناك خطأ كبير في إحدى الترجمات. وهي ترجمة حرجة أراها كمسؤول عدة مرات في اليوم، في تذييل كل بريد إلكتروني. أردت إصلاحها، وأضفت علامة ناقص للترجمة الحالية وأضفت خيارًا آخر. لكن لم يحدث شيء لأسابيع/أشهر. في كل مرة أتلقى فيها بريدًا إلكترونيًا من موقعي، أشعر بالعجز. هل هناك طريقة يمكنني من خلالها التأثير على هذا؟

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/is-there-a-way-to-speed-up-corrections/280743)._