Is there any way I can automatically censor email addresses on posts?

1 月以降に変更があったかはわかりませんが、「Markdown リンク化を有効化」設定が有効な場合、この機能は半分しか機能していないようです。

正規表現はテキストの伏字化に完璧に機能しますが、その前にメールアドレスがパースされて mailto リンクに変換されてしまい、HTML 内にメールアドレスが露呈してしまいます。

例:

<a href="mailto:someone@example.com">■■■■■■■■■■■■■■■■■■■</a>