Isso está entre um bug e uma solicitação de funcionalidade, @Falco / @keegan
Nosso plano é remover as legendas do markdown e adicioná-las depois, opcionalmente e claramente, para ajudar com a pesquisa e usuários com deficiência visual.
Enquanto isso, sim, você certamente poderá desativar permanentemente.