I’ve seen a lot of weird UX with the new queue, like when a post is rejected before creation it will say “yes” instead of like “Approve”
Also back in my day to indicate a button didn’t immediately act there would be an ellipsis (“Is this post spam?” “Yes…” which leads to delete/ignore/…) so that would be a positive change too