はい、Meta Discourse でスクリーンショットを撮りましたが、自分の Discourse でも同じ現象が発生します。
Edge を使用して再度試しましたが、問題が発生しました。:
また、この問題は画像をアップロードしたとき（テキストエリアに直接猫の画像を貼り付けた場合）にのみ発生し、画像のリンクを貼り付けて表示する場合には発生しないようです。
こちらが GIF です:
「いいね！」 2