Olá @mandyk
Descobrimos que algumas alterações de código com Rack::Sendfile exigiram a ativação explícita de X-Accel-Redirect no middleware ao atualizar de v2.2.19 para v2.2.20.
Rack::Sendfile
X-Accel-Redirect
A correção acabou de ser mesclada e já está em latest
latest