問題解決しました。まとめると：
- このモジュール は正常に動作しますが、Drupal ユーザー画像にバグがあり、パッチが保留中です。
- この投稿 は Discourse の設定について誤っています：sso_url は
/discourse/ssoではなく/discourse_ssoで終わる必要があります。 - 複数の異なるアカウントでログインできるようにするには、ログアウトリダイレクトを
http://mywebsite/user/logoutに設定し、ブラウザで Ghostery を無効にする必要があります（このプラグインを使用している場合）。
ご協力ありがとうございます、@simon さん！