Problema com a cor da fonte nos emblemas de categoria

Olá @RFL

A primeira coisa a fazer é sempre testar no modo de segurança.

A segunda dica é mencionar qual tema você está usando. Acredito que o problema seja específico desse tema, já que a captura de tela não mostra a aparência padrão da tag.

A terceira dica é verificar, por meio do inspetor, o que está acontecendo e postar uma captura de tela disso aqui.