빠른 수정 감사합니다. 
괜찮다고 생각합니다. %{count}는 영어 로케일과 잘 맞습니다. 영어도 일부 복수 문자열의 one 형태에서 %{count}를 사용하지 않거든요. 이번 변경 사항은 관리자에서도 one 형태를 편집할 수 있게 된 것뿐인데, 이 경우에는 충분하다고 생각합니다. 올바르게 작동한다면 다른 변경은 필요하지 않을 것 같습니다. 곧 업데이트해서 테스트하겠습니다. 
모든 것이 훌륭하게 작동하는 것 같습니다. 이 모든 것을 변경하는 것은 즐거운 시간이었지만, 거의 다 끝냈습니다. 
다시 한번 감사드리고, 이 부분을 지적해 주신 @Moin 님에게도 감사합니다.