# Problem mit der Überschreibung der Pluralform (Anzahl) in der Übersetzung

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/issue-with-pluralized-count-translation-override/316019>\
**Category:** Bug\
**Tags:** translation, fixed\
**Created:** [11. Juli 2024 um 22:51 UTC](https://meta.discourse.org/t/issue-with-pluralized-count-translation-override/316019 "2024-07-11T22:51:43Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 3

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Lhc\_fl](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/lhc_fl/32/268115_2.png) [@Lhc\_fl](https://meta.discourse.org/u/Lhc_fl)\
**Post date:** [15. Juli 2024 um 07:46 UTC](https://meta.discourse.org/t/issue-with-pluralized-count-translation-override/316019/3 "2024-07-15T07:46:27Z")

</div>

Hallo @Don

Ich habe diesen Test auf vereinfachtes Chinesisch durchgeführt und konnte dieses Problem nicht reproduzieren 🤔

Ich habe der ursprünglichen Zeichenkette ein zusätzliches Zeichen hinzugefügt (hervorgehoben). Und die Änderung trat ein, als die Anzahl 1 war.

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/7/3/6/736ca649ad6a09625bd7742544af14fd314c0cb6.png)

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/c/7/f/c7f11b2026bdcd0811880a5cdd8570162c62ebaa.png)

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/issue-with-pluralized-count-translation-override/316019)._