OK David, es sieht so aus (und das ist seltsam):
- funktioniert in der Produktion
- scheitert ab Entwicklung 3.0.0 (möglicherweise auch schon früher)
- Ich habe es sowohl in einer standardmäßigen, nicht-dockerisierten Dev-Umgebung getestet als auch in einer sehr sauberen (aber möglicherweise unvollständig konfigurierten) maßgeschneiderten Docker-Dev-Umgebung.
Hier sind die Fehlermeldungen:
Fehler aufgetreten:
- Beim Rendern:
-top-level
application
discourse-root
sidebar-wrapper
admin
admin-wrapper
nav-item
link-to
-link-to
Uncaught (in promise) TypeError: Beim Generieren des Links zur Route „adminPlugins": this.model ist undefined
get allAdminRoutes admin-plugins.js:20
Beachte, dass ich eine Debugger-Anweisung vor return this.model einfügen kann, aber der Debugger wird nie ausgelöst.
@RGJ hat sich das ebenfalls freundlicherweise angesehen und kann dieses Ergebnis reproduzieren.
Das ist ein gewisses Problem, da wir offensichtlich Dinge entwickeln müssen, bevor sie in die Produktion gehen … aber das muss ich dir nicht sagen! 
Es ist auch etwas ärgerlich, dass das Problem in der Stable-Version auftritt …
Derzeit in Contribute > Bug verschoben …