Ehrlich gesagt, weiß ich es nicht. 
Das scheint kein Problem mit Discourse zu sein. Ich meine, die E-Mail wurde von Discourse ordnungsgemäß gesendet, aber Mailgun konnte sie nicht an die E-Mail-Adresse liefern.
Fehler 550 bedeutet „Das Postfach des Benutzers war nicht verfügbar (z. B. nicht gefunden)“.