はい、デフォルトのテーマを使用しても、ここでも再現できます。
try.discourse.org では問題ないようです。
/logs には何もなさそうです。
/logs
セーフモード（プラグイン無効）では問題なく動作するようです。