Não é a mesma coisa, mas gostaria de acrescentar que a experiência padrão do usuário no celular ao usar qualquer dropdown/select/modal é o botão Voltar para fechar algo que está aberto:
Pelo menos para mim é muito comum estar no celular editando uma tag ou categoria de um tópico e intuitivamente apertar Voltar para fechar o dropdown e acabar na página anterior. Eu adoraria ver todos os modais e dropdowns no Discourse se comportando da mesma forma que os nativos no celular, mas concordo que uma forma mais explícita de fechar dropdowns será um passo à frente para evitar essa confusão.