# 使用日语句号（小圆圈）代替英语句号

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/japanese-period-small-circle-is-used-instead-of-english-period/127647>\
**Category:** Support\
**Created:** [2019年九月5日 02:13 UTC](https://meta.discourse.org/t/japanese-period-small-circle-is-used-instead-of-english-period/127647 "2019-09-05T02:13:48Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nujabes](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nujabes/32/135752_2.png) [@nujabes](https://meta.discourse.org/u/nujabes)\
**Post date:** [2019年九月5日 02:13 UTC](https://meta.discourse.org/t/japanese-period-small-circle-is-used-instead-of-english-period/127647/1 "2019-09-05T02:13:48Z")

</div>

如今，日语中的句号（小圆圈）被用于代替英语句号来表示超过 1,000 的数字。我的 Discourse 版本是 [v2.4.0.beta2](https://github.com/discourse/discourse/compare/6374dc7d516e879b02869e03d6b2ad7e55227368...tests-passed)

该如何修复这个问题？

 ![period](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/a/9/a9d0689765e4451bb8e672293887171ff1cd223d.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nujabes](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nujabes/32/135752_2.png) [@nujabes](https://meta.discourse.org/u/nujabes)\
**Post date:** [2020年一月14日 02:31 UTC](https://meta.discourse.org/t/japanese-period-small-circle-is-used-instead-of-english-period/127647/2 "2020-01-14T02:31:05Z")

</div>

今天我注意到这个问题已经解决了。

我已将 Discourse 更新到 2.4.0.beta9，但更新后问题依然存在。

我不清楚为什么这个问题最终解决了。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sam](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/sam/32/102149_2.png) [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)\
**Post date:** [2020年一月14日 02:32 UTC](https://meta.discourse.org/t/japanese-period-small-circle-is-used-instead-of-english-period/127647/3 "2020-01-14T02:32:56Z")

</div>

可能是翻译有误。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/system/32/443519_2.png) [@system](https://meta.discourse.org/u/system)\
**Post date:** [2020年二月13日 02:33 UTC](https://meta.discourse.org/t/japanese-period-small-circle-is-used-instead-of-english-period/127647/4 "2020-02-13T02:33:17Z")

</div>

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.