Joining a group doesn't take effect unless the browser is hard-refreshed

[tgxworld (Alan Tan)]

Fix the missing category in

FIX: Publish group's categories to user when adding user to group.

I still can’t get a reproduction for the bug in this topic though