Js.in_n_seconds - please clarify the meaning


(Anton) #1

Could someone please clarify how this text is used:

in {{count}} seconds

Translation key:

js.in_n_seconds

Possible variations are:

  1. Something will be done (e.g. automatically) AFTER {{count}} sections.
  2. Something WILL TAKE {{count}} seconds.

(Kane York) #2

“This topic will close in {{count}} seconds”.


(Sam Saffron) #3

Looks like a bad translation string then, we need to be translating sentences not sentence fragments