# 跳转到主题顶部按钮，仅按钮未翻译

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/jump-to-the-top-of-topic-button-only-button-not-translated/381644>\
**Category:** Support\
**Created:** [2025年九月4日 21:28 UTC](https://meta.discourse.org/t/jump-to-the-top-of-topic-button-only-button-not-translated/381644 "2025-09-04T21:28:05Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![patrickemin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/patrickemin/32/520162_2.png) [@patrickemin](https://meta.discourse.org/u/patrickemin)\
**Post date:** [2025年九月4日 21:28 UTC](https://meta.discourse.org/t/jump-to-the-top-of-topic-button-only-button-not-translated/381644/1 "2025-09-04T21:28:05Z")

</div>

您好，我的网站上有一个法语按钮，它是唯一一个英文按钮，我找不到在哪里可以将其翻译成法语（文本字符串部分没有显示它）：

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/9/c/4/9c4dcd2d894b094c9e35f958f247e48953bcb807.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Post date:** [2025年九月4日 21:32 UTC](https://meta.discourse.org/t/jump-to-the-top-of-topic-button-only-button-not-translated/381644/2 "2025-09-04T21:32:32Z")

</div>

也许是主题组件？在安全模式下禁用主题时，按钮是否会消失？

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![patrickemin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/patrickemin/32/520162_2.png) [@patrickemin](https://meta.discourse.org/u/patrickemin)\
**Post date:** [2025年九月4日 21:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/jump-to-the-top-of-topic-button-only-button-not-translated/381644/3 "2025-09-04T21:35:29Z")

</div>

实际上，它在安全模式下消失了。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pfaffman](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/pfaffman/32/120154_2.png) [@pfaffman](https://meta.discourse.org/u/pfaffman)\
**Post date:** [2025年九月4日 21:36 UTC](https://meta.discourse.org/t/jump-to-the-top-of-topic-button-only-button-not-translated/381644/4 "2025-09-04T21:36:17Z")

</div>

因此，请逐一（或一次几个，如果有很多）禁用您的主题组件，然后查看是哪个组件。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![patrickemin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/patrickemin/32/520162_2.png) [@patrickemin](https://meta.discourse.org/u/patrickemin)\
**Post date:** [2025年九月4日 21:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/jump-to-the-top-of-topic-button-only-button-not-translated/381644/5 "2025-09-04T21:47:12Z")

</div>

罪魁祸首是 discourse-scroll-buttons，问题已解决，谢谢！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/system/32/443519_2.png) [@system](https://meta.discourse.org/u/system)\
**Post date:** [2025年十月4日 21:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/jump-to-the-top-of-topic-button-only-button-not-translated/381644/6 "2025-10-04T21:47:23Z")

</div>

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.