このプラグインに関するissueをバックポートしていただけますか？
「Discourseconnect client」タブを使って、各サイトごとに手動で設定できるはずです。この機能が消えてしまったので、さらにテストしてみます。