커뮤니티에서는 아래 이미지와 같이 각 카테고리별로 게시글을 변경 날짜 또는 답글 수 기준으로 정렬하도록 선택할 수 있습니다:
하지만 중국어 커뮤니티에서는 이 두 항목을 중국어로 변경할 수 없다는 것을 발견했습니다:
“관리자” → “커스터마이즈” → “텍스트” 아래에 있는 모든 관련 필드를 중국어로 변경해 보았지만, 이 두 항목은 여전히 영어로 표시됩니다:
이것이 현재 버그인 건지, 아니면 제가 설정을 잘못하고 있는 건가요? 설정 문제라면 이 항목들이 중국어로 표시되도록 어떻게 구성해야 할까요?
안녕하세요 
이 테마는 제 생각에 Sam’s Simple Theme로 보입니다. 이 테마는 템플릿을 오버라이드하고, 이 부분들을 번역할 수 있는 테마 번역 기능을 추가합니다.
다음 경로로 이동하세요: /admin/customize/themes/
선택하세요: Sam's Simple Theme
이 페이지에서 테마 번역 사항을 확인할 수 있습니다.
물론, 제 추측이 맞고 이 테마를 사용 중인 경우에만 작동합니다. 
만약 제 추측이 틀렸다면, Discourse 코어에서는 이 섹션이 다르므로, 사용 중인 테마 또는 테마 컴포넌트에서 이 번역 사항을 찾을 수 있을 것이라고 확신합니다.
