# Suporte de idioma em nível de categoria para resultados de pesquisa mais relevantes

**URL:** https://meta.discourse.org/t/language-support-on-category-level-for-more-relevant-search-results/234564
**Category:** Feature
**Created:** [31 Julho , 2022 08:45 UTC](https://meta.discourse.org/t/language-support-on-category-level-for-more-relevant-search-results/234564 "2022-07-31T08:45:31Z")
**Posts on this page:** 1
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![guidoleenders](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/guidoleenders/32/196268_2.png) [@guidoleenders](https://meta.discourse.org/u/guidoleenders)
#### Post date: [31 Julho , 2022 08:45 UTC](https://meta.discourse.org/t/language-support-on-category-level-for-more-relevant-search-results/234564/1 "2022-07-31T08:45:32Z")

</div>

Em fóruns mencionados abaixo, há conteúdo em dois idiomas (ambos da esquerda para a direita): holandês e inglês. A comunidade de usuários é dividida com base no idioma em diferentes categorias. No entanto, o idioma principal dos fóruns, o holandês, é usado em todos os tópicos, mesmo em tópicos em categorias em inglês.

Exemplo:

> **[Determine Autotask API user and password for Power BI connector and SQL](https://forums.invantive.com/t/determine-autotask-api-user-and-password-for-power-bi-connector-and-sql/1517)**
>
> Go to Dutch version All Autotask API’s are available with Power BI on Invantive Cloud and with Invantive SQL on Invantive Query Tool, Invantive Data Hub, Invantive Control for Excel, Invantive Composition for Word and Invantive Data Replicator. ...

como:

```html
<html lang="nl" class="desktop-view not-mobile-device text-size-normal">

```

Isso coloca o Google em desvantagem, pois o conteúdo é na verdade em inglês. Frequentemente, o Google ignorará a dica de idioma incorreta na tag `html` e tentará estabelecer o idioma por si só. Mas isso não é garantido que funcione em todos os casos.

Seria útil, em termos de apresentação de resultados de pesquisa relevantes no Google, ter a opção para fóruns multilíngues de especificar opcionalmente o idioma principal em cada categoria e ter todos os tópicos nessa categoria retornando o idioma principal escolhido e o padrão, caso contrário.
