# La fecha de la última revisión no está localizada en el panel de administrador

**URL:** https://meta.discourse.org/t/last-check-date-not-localized-in-admin-dashboard/345483
**Category:** Bug
**Tags:** translation
**Created:** [3 Enero, 2025 19:36 UTC](https://meta.discourse.org/t/last-check-date-not-localized-in-admin-dashboard/345483 "2025-01-03T19:36:52Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![tvavrda](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tvavrda/32/480674_2.png) [@tvavrda](https://meta.discourse.org/u/tvavrda)
#### Post date: [3 Enero, 2025 19:36 UTC](https://meta.discourse.org/t/last-check-date-not-localized-in-admin-dashboard/345483/1 "2025-01-03T19:36:52Z")

</div>

Estoy intentando que el panel de administración esté completamente localizado y están apareciendo pequeñas cosas. Esta fecha no está localizada.

 ![Una captura de pantalla que muestra información sobre una actualización de la versión de Discourse en una página web con una fecha de activación del 3 de enero de 2025. (Subtitulado por IA)](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/f/9/1/f91f66f716a2779af0305936ca0340436da72f69.png)

Supongo que es este

> <https://github.com/discourse/discourse/blob/dacb5d5d336f54ddbe32b9eedf3900ccc6884296/app/assets/javascripts/admin/addon/components/dashboard-problems.gjs#L71>

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![sam](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/sam/32/102149_2.png) [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)
#### Post date: [6 Enero, 2025 00:15 UTC](https://meta.discourse.org/t/last-check-date-not-localized-in-admin-dashboard/345483/3 "2025-01-06T00:15:27Z")

</div>

Confirmado, parece que está sucediendo aquí:

> <https://github.com/discourse/discourse/blob/b4f0a8748d5dbfbe97f526734ef537f52db2c660/app/assets/javascripts/admin/addon/controllers/admin-dashboard.js#L105C12-L105C44>

Alerté al equipo, gracias por informar.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![martin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/martin/32/491371_2.png) [@martin](https://meta.discourse.org/u/martin)
#### Post date: [6 Enero, 2025 04:15 UTC](https://meta.discourse.org/t/last-check-date-not-localized-in-admin-dashboard/345483/6 "2025-01-06T04:15:45Z")

</div>

¡Gracias! Debería estar arreglado aquí 🙂

> <https://github.com/discourse/discourse/pull/30569>
>
> The \`problemsTimestamp\` on the admin dashboard was always
> forcing the "en" loca…le for some reason, we can remove the locale
> entirely because we already set the locale for moment.js using
> I18n on the server-side.
> 
> c.f. https://meta.discourse.org/t/last-check-date-not-localized-in-admin-dashboard/345483
> 
> !\[image\](https://github.com/user-attachments/assets/db1dadc7-ef8a-4deb-af7e-1bd67327465e)