# 最後の投稿メッセージが6ヶ月と表示される、最後の投稿は7時間前なのに

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/last-post-message-shows-6-month-even-the-last-post-was-7h-ago/227963>\
**Category:** Product Support\
**Created:** [2022 年 5 月 24 日午後 1:16 UTC](https://meta.discourse.org/t/last-post-message-shows-6-month-even-the-last-post-was-7h-ago/227963 "2022-05-24T13:16:54Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 4

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Post date:** [2022 年 5 月 24 日午後 7:46 UTC](https://meta.discourse.org/t/last-post-message-shows-6-month-even-the-last-post-was-7h-ago/227963/4 "2022-05-24T19:46:54Z")

</div>

ドイツ語訳も同じ意味だと思います。  
どちらの言語でも「前の投稿」となっていますが、「下の投稿の前の投稿」であることを明確にするために、「前の投稿」とした方が良いかもしれません。

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/last-post-message-shows-6-month-even-the-last-post-was-7h-ago/227963)._