Können Sie die genauen Befehle teilen, die Sie ausführen, und die Ausgabe, die Sie sehen? (Sie können IP-Adressen/Hostnamen gerne anonymisieren, wenn Sie möchten). /var/www/discourse klingt so, als wären Sie innerhalb des Docker-Containers und nicht auf Ihrem Server.
Sie sollten etwas wie Folgendes tun:
ssh user@forum.example.com
cd /var/discourse
git pull
sudo ./launcher rebuild app