Muito obrigado @featheredtoast e @benji!
Acabei de testar e, infelizmente, não parece estar funcionando bem com este outro componente de tema que tenho instalado:
Veja a captura de tela (o ícone de chat foi movido para uma segunda linha):
É assim que fica com o componente de tema “Menu hambúrguer no lado esquerdo no celular” desativado:
Espero que isso seja útil!