Quando foi sua última reconstrução? Ah, mas isso está acontecendo há um tempo.
Houve algo recentemente sobre a porta http ser redirecionada para caminhos .well-known, mas a sua é https. Não faz muito sentido que esteja expirando, a menos que o processo acme que deveria estar ouvindo não esteja, por algum motivo.
Trabalhei recentemente na renovação do le cert. É o redirecionamento de http para https - o acme não lida bem com a instrução de redirecionar e, por padrão, tenta se conectar no mesmo protocolo (http) em que foi configurado inicialmente.
Atualizações recentes no template do let’s encrypt devem corrigir essas renovações daqui para frente.