Es ist nicht ganz das, was Sie wollen, aber es gibt das Plugin „Restricted Replies“, das dem ziemlich nahe kommt: