Botões de link no topo desaparecem ao rolar o site

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

Está usando Custom Header Links?

Então, há uma configuração para ocultar ou não os links ao rolar. Está escrito na descrição do componente.

@Discourse

Ocultar ao rolar: remove = oculta o link quando o título é expandido nas páginas do tópico keep = mantém o link visível mesmo quando o título está visível nas páginas do tópico.

Se você não tem certeza do que ocultar ao rolar faz, aqui está um exemplo:

Most Liked e Privacy estão definidos como keep e, portanto, permanecem visíveis. Os outros links estão definidos como remove e, portanto, são ocultados quando o título se expande no cabeçalho. Isso afeta apenas as páginas do tópico.