# 本地化标签未被 slug 化

**URL:** https://meta.discourse.org/t/localized-tags-are-not-slugified/398105
**Category:** Bug
**Tags:** content-localization
**Created:** [2026年三月10日 21:32 UTC](https://meta.discourse.org/t/localized-tags-are-not-slugified/398105 "2026-03-10T21:32:25Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![RGJ](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/rgj/32/523185_2.png) [@RGJ](https://meta.discourse.org/u/RGJ)
#### Post date: [2026年三月10日 21:32 UTC](https://meta.discourse.org/t/localized-tags-are-not-slugified/398105/1 "2026-03-10T21:32:25Z")

</div>

如果标签已本地化，无论是通过

- API
- AI 翻译
- 实验性标签设置页面

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/e/b/8/eb82c758da21844cd97868a8079341c692def4a3.png)

名称未被转换为 slug，当名称中存在空格或引号时会导致各种问题。  
老实说，我想知道 body 类中是否应该包含本地化的标签。

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/8/1/5/815bbd900b27cf4fbc174ffa7f50fedbcd262324.png)

当标签显示在主题标题下方时，这也会导致奇怪的问题。

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/localized-tags-are-not-slugified/398105)._