Isso foi adicionado como uma solução alternativa há algum tempo, mas desde então o CSS de mensagens privadas parece mais com um tópico normal, então ele foi removido e você recupera o alinhamento bonito do rótulo de localização do usuário em mensagens privadas, ótimo!: