Isso é bem simples. Basta adicionar isso ao CSS do seu tema:
.topic-list-item span.location-after-title {
display: block;
}
Eu tenho uma abordagem diferente, que você pode ver aqui. Então eu apenas alterei o tamanho da fonte e adicionei isso ao CSS do meu tema:
.topic-list-item span.location-after-title {
font-size: .7em;
}