キーボードナビゲーションでトリガーされた場合にセキュリティキーでのログインが失敗する

リロードすれば直りますね。しかし、この場合は iCloud キーチェーンに登録されているキーしか使用していないため、間違ったキーを使用しているわけではありません。プロンプトがまったく表示されませんでした。

ただし、Safari 以外のブラウザではこれをトリガーできませんでした。