تم العثور على الحل أخيرًا. يجب تعيين رأس X-Forwarded-Proto، والذي يُستخدم لتحديد البروتوكول (HTTP أو HTTPS) الذي استخدمه العميل للاتصال بالوكيل أو موازن الحمل الخاص بك.
بما أنني أستخدم HAProxy كخادم وكيل، فقد اضطررت لإضافة هذا السطر إلى تكوين HAProxy:
http-request set-header X-Forwarded-Proto https if { ssl_fc }
الآن يعمل تسجيل الدخول بشكل صحيح حتى عند تمكين “فرض https”.