Aqui estão algumas capturas de tela da página em questão. (Eu ocultei a interface de login real porque é um site privado)
Não me lembro dos detalhes do que fiz para tentar consertar isso antes, porque foi na semana passada, mas acredito que apenas adicionei uma margem esquerda a <div id=”main-outlet”>, que é a caixa branca que você vê acima.
Também notei que a linha <div class=”card-cloak hidden”></div> aparece abaixo de <div id=”main-outlet”> quando a largura é inferior a 640px.
