Ich habe es herausgefunden, also hinterlasse ich hier den Link zu einem anderen Forum, damit andere wie ich es einfacher haben, dies umzusetzen. Es stellt sich heraus, dass die anderen Themen, in denen empfohlen wurde, den api_key und api_username in die URL einzufügen, vor etwa einem halben Jahr ungültig wurden. Die neue Methode, um die POST-Anfrage durchzuführen, besteht darin, die Schritte in dem folgenden Forum zu befolgen.
In meinem Fall habe ich jemanden ausgeloggt, indem ich folgende curl-Anfrage gestellt habe:
curl -X POST "https://DICOURSE-WEBSITE/admin/users/USER-ID/log_out" -H "Content-Type: multipart/form-data;" -H "Api-Key: INSERT-API-KEY" -H "Api-Username: INSERT-API-USERNAME"