Não está imediatamente claro para mim por que você faria isso, mas a tag <body> nas páginas de tópicos possui uma classe única que é adicionada a ela. Essa classe é archetype-regular.
Você pode usá-la para escopar suas alterações de estilo com algo como este:
.archetype-regular {
#main-outlet {
// estilos vão aqui
}
}
As páginas de mensagens pessoais também têm algo semelhante, e a classe nesse caso é
archetype-private_message
Se você quiser que as alterações se apliquem às páginas de MP, pode incluí-las adicionando o seletor ao CSS acima, assim:
.archetype-regular,
.archetype-private_message {
#main-outlet {
// estilos vão aqui
}
}
Um aviso justo: alterações nas margens do #main-outlet podem ter consequências não intencionais. Mais sobre isso aqui.