Viele Assets geben zufällig 500 zurück

Nur um hier eine Lösung anzubieten: Das lag tatsächlich weder an Discourse, noch am Firmware-Update von Dell oder an meinem Server. Es stellte sich heraus, dass die Nginx-Instanz, die mein Freund hostet (und vor der mein Discourse liegt), etwa zwei Jahre veraltet war und die internen Serverfehler verursachte. Seitdem ich die Nginx-Instanz aktualisiert habe, sind diese Fehler endgültig verschwunden.