Não tenho certeza, estou procurando as mesmas informações. Encontrei esta postagem, que contém alguns links para configurar isso com o WordPress, mas não estou vendo nada para o Magento: Setup DiscourseConnect - Official Single-Sign-On for Discourse (sso)
Se eu conseguir descobrir algo, com certeza voltarei para compartilhar. Se você ou qualquer outra pessoa descobrir como configurar isso com o Magento, por favor, me avise.
Consideramos o WordPress com WooCommerce para nossa loja devido ao grande número de pessoas que o utilizam, no entanto, para produtos digitais com modelo de assinatura, não há um suporte adequado.
No entanto, descobri que o Magento suporta assinaturas recorrentes se você usar o Stripe, e isso funciona quase que imediatamente: Use Stripe Billing to enable subscriptions for Adobe Commerce | Stripe Documentation