Maintenance page workaround - can this be done?

For reference as it was asked on another topic, the (edit: wrong) answer: Any cheaper alternatives to Hetzner? - #2 by Canapin