つまり、両方を持つことを推奨しているのですね。だから「心の痛みが少ない」ということなのですね。 この分野に不慣れな私としては、2つのコンテナがあるからといって、Discourseのインスタンスが2つあるわけではないと思っていますが、合っていますか？
と
というトピックを読んで、これにどれくらいの作業量や注意が必要なのかを理解しようとしています。そうすることで、私が管理できない状況に陥って、単一のコンテナで起こりうる他の問題よりも、プロセス全体をより問題のあるものにしないようにしたいのです。