Ich denke, es bedarf einiger Klarstellungen hinsichtlich der Rolle, die Discourse hier spielen würde. Wie hängt Ihr Anwendungsfall mit Diskussionen oder Gesprächen zusammen? Was würde auf Discourse erledigt und was auf Ihrem Server?
Das ist eine sehr allgemeine Aussage. Discourse an sich ist ein komplettes System. Welche Daten würden Sie auf Discourse anzeigen, die von Ihrem anderen Server stammen oder mit diesem synchronisiert werden?
Aus den Informationen, die Sie geteilt haben, lässt sich dies sicherlich über ein Plugin umsetzen. Es gibt Integrationen für WordPress, GitHub usw., die Ähnliches tun könnten wie das, was Sie versuchen. Aber das ist nur mein Versuch, zwischen den Zeilen zu lesen.
Wenn Sie verstehen möchten, wie man Plugins erstellt, finden Sie hier eine großartige Sammlung von Links von @merefield:
Auch dieser Link ist empfehlenswert:
https://meta.discourse.org/t/creating-routes-in-discourse-and-showing-data/48827/19?u=fzngagan