Make `howto` a synonym for the #how-to tag

Contribute Site feedback
3

Seems the synonym does not work in search
Search results for '#howto' - Discourse Meta